1 00:00:01,398 --> 00:00:05,151 [? hareketli rock müzik oynuyor, bitiriyor] 2 00:00:05,152 --> 00:00:07,445 Tamam Woogle, gönder Alex'e bir mesaj. 3 00:00:07,446 --> 00:00:09,197 - [çan sesleri] - Merhaba Alex. 4 00:00:09,448 --> 00:00:11,031 Merak etme, başım belada değil. 5 00:00:11,032 --> 00:00:13,367 Aslında ben de senin yanındaydım. 12 saatliğine kardeşimin evinde 6 00:00:13,368 --> 00:00:15,608 ve fena bir şekilde batırmadım henüz kovulmak için yeterli. 7 00:00:16,371 --> 00:00:18,122 Elbette bunlardan dokuzu uyuduğum saatler, 8 00:00:18,123 --> 00:00:19,416 ama yine de galibiyet galibiyettir. 9 00:00:20,751 --> 00:00:22,460 Gerçekten burada kalmak istiyorum 10 00:00:22,461 --> 00:00:24,128 yani ben olacağım şimdiye kadarki en iyi misafir. 11 00:00:24,129 --> 00:00:26,255 güzel yapacağım şeyler ve adım atın. 12 00:00:26,256 --> 00:00:27,339 Uğursuzluk getirmek istemiyorum 13 00:00:27,340 --> 00:00:29,176 ama sanırım bu işe yarayacak. 14 00:00:29,551 --> 00:00:31,260 Sonra tekrar yaptım uğursuzluk finalimde başarısız oldum, 15 00:00:31,261 --> 00:00:32,679 o yüzden son kısmı çiz. 16 00:00:33,597 --> 00:00:34,806 Ve gönder. 17 00:00:38,185 --> 00:00:39,895 Görelim. Güzel şeyler. 18 00:00:40,937 --> 00:00:42,022 Güzel olan ne? 19 00:00:43,482 --> 00:00:45,317 Ah! Anladım. Bir ev bitkisi. 20 00:00:48,111 --> 00:00:50,489 Aa. Kimse bir ev bitkisini fark etmez. 21 00:00:50,781 --> 00:00:52,199 Ah! Biliyorum. 22 00:00:57,162 --> 00:00:59,456 Çok hoş. bu olacak onu tutuklatın. 23 00:01:02,626 --> 00:01:03,627 [iç çeker] 24 00:01:05,504 --> 00:01:07,546 Fazla düşünüyorum. ben sadece basit tutun. 25 00:01:07,547 --> 00:01:09,174 Ona güzel bir kahvaltı hazırla. 26 00:01:13,386 --> 00:01:14,471 (fısıldayarak) Billie! 27 00:01:16,389 --> 00:01:17,474 [Giada] Ah! 28 00:01:18,058 --> 00:01:19,600 Bana yumurta mı yapıyorsun? 29 00:01:19,601 --> 00:01:22,145 Eh, onlar kesinlikle kendilerini yapmayın. 30 00:01:24,189 --> 00:01:25,982 - Teşekkür ederim. - Hı-hı. Evet. 31 00:01:27,901 --> 00:01:29,319 [kapıyı çalar] 32 00:01:30,779 --> 00:01:31,863 [Billie'nin nefesi kesilir] 33 00:01:32,364 --> 00:01:35,325 Bir yumurta çırpıyordu kendisi ocağımın üstünde. 34 00:01:36,326 --> 00:01:37,911 Güneşli tarafı yukarı mı istedin? 35 00:01:39,079 --> 00:01:40,497 Sen, in, şimdi. 36 00:01:43,291 --> 00:01:44,542 Büyü kullanıyordun. 37 00:01:44,543 --> 00:01:46,168 Alex'in nedeni bu değil mi? beni buraya mı getirdin? 38 00:01:46,169 --> 00:01:47,921 Böylece beni eğitebilirsin büyümü kontrol etmek için mi? 39 00:01:48,171 --> 00:01:51,215 Evet, sığınakta. Giada neredeyse görüyordu. 40 00:01:51,216 --> 00:01:53,634 Eşim, o bir araştırmacı muhabir. 41 00:01:53,635 --> 00:01:55,678 Yaşamak için sorular soruyor. 42 00:01:55,679 --> 00:01:57,930 Ve onu istemiyorum büyücü geçmişimi bilmek. 43 00:01:57,931 --> 00:02:02,686 Tamam, yani... işte burada büyücü. Orada, ölümlü. Anladık mı? 44 00:02:03,144 --> 00:02:05,480 Sorun değil, rol yapabilirim ölümlü bir genç gibi. 45 00:02:06,982 --> 00:02:09,525 Kelimenin tam anlamıyla açlıktan ölüyorum. Odamdan çık. 46 00:02:09,526 --> 00:02:10,861 Şarj cihazım nerede? 47 00:02:12,571 --> 00:02:13,989 Vay be, bunu başardın. 48 00:02:14,739 --> 00:02:16,741 [? tema şarkısı çalıyor] 49 00:02:17,993 --> 00:02:20,911 {\an8? Her şey göründüğü gibi değil mi? 50 00:02:20,912 --> 00:02:22,705 {\an8? Ne zaman sahip olabilirsin ne istiyorsun? 51 00:02:22,706 --> 00:02:24,665 {\an8? En basit yöntemle mi? 52 00:02:24,666 --> 00:02:27,668 {\an8? Karışıklık yapmamaya dikkat edin dengeyle mi? 53 00:02:27,669 --> 00:02:32,214 {\an8? Çünkü her şey göründüğü gibi değil mi? 54 00:02:32,215 --> 00:02:34,508 ? Başınız belaya girebilir aşırıya kaçarsanız? 55 00:02:34,509 --> 00:02:37,928 ? Çünkü her şey göründüğü gibi değil mi? 56 00:02:37,929 --> 00:02:39,180 ? Evet, lütfen? 57 00:02:41,224 --> 00:02:42,892 - ? Nasıl görünüyor? - [? tema şarkısı bitiyor] 58 00:02:42,893 --> 00:02:45,186 - Günaydın Giada. - Merhaba Billie. Nasıl uyudun? 59 00:02:45,478 --> 00:02:47,730 Harika. Rahat yatak, rahat battaniye, 60 00:02:47,731 --> 00:02:49,399 ejderha çığlığı yok sabah 6:00'da. 61 00:02:49,649 --> 00:02:50,901 Ejderha mı? 62 00:02:54,029 --> 00:02:55,738 {\an8}Şaka yapıyor. [gergin bir şekilde kıkırdar] 63 00:02:55,739 --> 00:02:56,907 {\an8}Bu bir şaka. 64 00:02:58,199 --> 00:03:00,368 {\an8}Evet, şakaydı. [kıkırdar] 65 00:03:00,660 --> 00:03:02,078 {\an8}Şaka yapıyordum. 66 00:03:04,956 --> 00:03:07,459 {\an8}Merhaba baba, yani yeni çizgi roman günü, 67 00:03:07,834 --> 00:03:09,585 {\an8}ve Milo ve ben mali stoklarımız. 68 00:03:09,586 --> 00:03:11,004 {\an8}Görünüşe göre elimizde hiç yok. 69 00:03:12,172 --> 00:03:14,006 Baba, aklımıza geldi. 70 00:03:14,007 --> 00:03:15,800 bize ödeme yapılmadı iki hafta içinde ödenek. 71 00:03:16,217 --> 00:03:19,929 {\an8}Ah. Bu doğru mu? Hey, Giada, sana bir soru. 72 00:03:19,930 --> 00:03:22,140 En son ne zaman erkekler bulaşıkları mı yıkadı? 73 00:03:22,557 --> 00:03:24,851 {\an8}Biliyor musun, sanırım öyle iki hafta önceydi. 74 00:03:25,352 --> 00:03:26,769 Eğer yanılmıyorsam, 75 00:03:26,770 --> 00:03:28,812 aynı zamanda son kez banyolarını temizlediler. 76 00:03:28,813 --> 00:03:29,898 [tükürür] 77 00:03:31,316 --> 00:03:32,835 {\an8}O banyo hiç kullanılmamış iki haftada temizlendi mi? 78 00:03:32,859 --> 00:03:34,277 {\an8}Orada ayakkabı giymiyorum. 79 00:03:34,986 --> 00:03:36,153 Hey, bekle. 80 00:03:36,154 --> 00:03:37,905 Siz değilsiniz bize harçlık ödüyoruz 81 00:03:37,906 --> 00:03:39,658 {\an8}ev işlerini yapmadığımız için mi? 82 00:03:40,116 --> 00:03:42,243 {\an8}Evet, bu şekilde ödenek çalışır. 83 00:03:42,494 --> 00:03:45,246 {\an8}Büyükannem bana para veriyor sevimli olmak. Sadece söylüyorum. 84 00:03:46,706 --> 00:03:49,041 Harçlığınızı istiyorsanız, ödevlerini yapmalısın. 85 00:03:49,042 --> 00:03:50,669 Tamam ama bu sonsuza kadar sürecek. 86 00:03:50,961 --> 00:03:52,711 - Yardım edebilirim. - Gerçekten mi? 87 00:03:52,712 --> 00:03:55,548 Evet, burada yaşıyorum şimdi. Ben de katılabilirim. 88 00:03:56,216 --> 00:04:00,511 {\an8}Billie, bu çok tatlı. İki gündür burada, çocuklar. 89 00:04:00,512 --> 00:04:02,555 {\an8}İki gün ve o zaten favorim. 90 00:04:04,182 --> 00:04:05,642 {\an8}[birlikte] Ama favori benim! 91 00:04:06,226 --> 00:04:07,435 {\an8}[birlikte] Bir dakika bekleyin. 92 00:04:09,354 --> 00:04:11,021 Pekala, haydi bu işleri yapın. 93 00:04:11,022 --> 00:04:12,148 Nasıl yardımcı olabilirim? 94 00:04:13,441 --> 00:04:14,441 {\an8}Bakalım, nasıl olabilir? sihirbaz ev işlerinde yardım eder mi? 95 00:04:14,442 --> 00:04:15,859 {\an8}Ah, işte bir fikir. 96 00:04:15,860 --> 00:04:17,862 {\an8}Şöyle bir büyü yapabilirsin: bizim için ev işlerimizi yapar. 97 00:04:19,114 --> 00:04:20,656 yapmadığını sanıyordum sanki sihir yapıyormuş gibi. 98 00:04:20,657 --> 00:04:23,158 {\an8}Milo, iki tane var haftalarca yapılacak işler. 99 00:04:23,159 --> 00:04:24,994 {\an8}Sihir yapmasına izin verirdim başka bir sürtük 100 00:04:24,995 --> 00:04:26,663 eğer temiz olsaydı bizim için odamız. 101 00:04:27,455 --> 00:04:29,207 Üzgünüm, sihir kullanamıyorum. 102 00:04:29,624 --> 00:04:31,500 Ne? Neden? Sen mi asanı mı kaybettin? 103 00:04:31,501 --> 00:04:33,128 Hayır, asam hâlâ bende. 104 00:04:34,170 --> 00:04:36,380 O zaman kullan. ben değilim Şu banyoyu temizliyorum. 105 00:04:36,381 --> 00:04:37,589 Milo'nun korkunç bir hedefi var. 106 00:04:37,590 --> 00:04:39,634 Ne söyleyebilirim? Bu benim tek kusurum. 107 00:04:41,302 --> 00:04:42,845 Sana söyledim, büyü kullanamam. 108 00:04:42,846 --> 00:04:44,888 - Anladım, nasıl yapacağını bilmiyor. - Nasıl olduğunu biliyorum! 109 00:04:44,889 --> 00:04:46,557 Dün hepiniz öyleydiniz "Ben güçlü bir büyücüyüm!" 110 00:04:46,558 --> 00:04:48,142 - Ben güçlü bir büyücüyüm! - Ve bugün şöylesin: 111 00:04:48,143 --> 00:04:49,435 "Bilmiyorum ev işlerini yapmak için büyü." 112 00:04:49,436 --> 00:04:50,687 Büyüleri biliyorum. 113 00:04:52,105 --> 00:04:53,290 Az önce babana söz verdim büyü kullanmazsın, tamam mı? 114 00:04:53,314 --> 00:04:54,399 Babamız mı? 115 00:04:57,027 --> 00:04:58,570 O bir büyücü olduğu için değil, 116 00:04:58,945 --> 00:05:00,572 eğer buysa düşünüyordun. 117 00:05:01,614 --> 00:05:04,408 - Değildim. Ama artık öyleyim! - Babam bir büyücü mü? 118 00:05:04,409 --> 00:05:05,909 Gidip konuşmalıyız bu konuda ona! 119 00:05:05,910 --> 00:05:07,161 Hayır, yapamazsın! 120 00:05:07,162 --> 00:05:09,455 - Sana söylememem gerekiyordu. - Baba! 121 00:05:09,456 --> 00:05:11,206 Fısıltı ilahisini sonlandır saf bir bağlılıkla, 122 00:05:11,207 --> 00:05:12,875 büyüyle bağlı tuzağa düşmüş yavaş çekimde. 123 00:05:12,876 --> 00:05:15,462 - [çarpık] Yapma... - Bunu düzeltmenin bir yolunu bulmalıyım. 124 00:05:16,755 --> 00:05:17,964 Acele et, tükür şunu! 125 00:05:19,716 --> 00:05:22,301 Sadece oynuyorum, seni tanıyorum yavaş çekim. Hemen döneceğim. 126 00:05:22,302 --> 00:05:24,262 [? hareketli rock müzik oynuyor, bitiriyor] 127 00:05:24,846 --> 00:05:27,640 Hey Justin, ben Billie'yi düşünüyorum. 128 00:05:29,309 --> 00:05:31,351 Peki ya Billie? Hakkında beğen o nasıl bu kadar temiz bir çocuk 129 00:05:31,352 --> 00:05:33,688 ev işlerini yapmayı teklif ettiğin için mi? Ne süperstar, değil mi? 130 00:05:34,898 --> 00:05:37,357 O sadece... o artık bizimle yaşıyor 131 00:05:37,358 --> 00:05:39,777 ve gerçekten bilmiyorum onun hakkında herhangi bir şey. 132 00:05:39,778 --> 00:05:42,280 Gidip onunla konuşacağım, soracağım ona bazı takip soruları. 133 00:05:43,156 --> 00:05:44,783 Takip soruları mı? Hayır, bekle! 134 00:05:46,493 --> 00:05:48,952 Orada ev işleri yapıyor. onu rahatsız etme, anlıyor musun? 135 00:05:48,953 --> 00:05:50,789 Belki bana sor belki... belki biliyorum. 136 00:05:51,498 --> 00:05:53,707 Tamam, nereli? 137 00:05:53,708 --> 00:05:56,461 Oh, o Wiz'den... eksi. 138 00:05:57,295 --> 00:05:58,296 Wisconsin! 139 00:05:59,714 --> 00:06:02,007 Peki o neyle ilgileniyor? Müzikle ilgileniyor mu? Spor? 140 00:06:02,008 --> 00:06:05,552 - Spor. Evet, spor. - Evet. 141 00:06:05,553 --> 00:06:07,514 - Peki onun favori takımı hangisi? - Ah... 142 00:06:08,515 --> 00:06:11,059 Bilirsin, muhtemelen Sihirbazlar. 143 00:06:11,893 --> 00:06:14,104 - Bu çok tuhaf. - Öyle mi? Neden? 144 00:06:14,687 --> 00:06:17,106 O Wisconsin'li. Bucks olacağını düşünürdünüz. 145 00:06:17,107 --> 00:06:19,900 Öyle düşünüyorsun, değil mi? Kesinlikle bunu düşüneceksin. 146 00:06:19,901 --> 00:06:22,112 Peki, yapabileceğim hiçbir şey yok bunu şimdi yapın. 147 00:06:23,154 --> 00:06:25,823 Yani basketbol... hepsi bu olamaz. 148 00:06:25,824 --> 00:06:27,624 Biliyor musun, bak, ben sadece gidip onunla konuşacağım. 149 00:06:27,784 --> 00:06:29,118 Elbette hepsi bu değil Giada. 150 00:06:29,119 --> 00:06:30,787 Büyü yapmayı da çok seviyor... 151 00:06:31,121 --> 00:06:33,747 arılar. Yazım arıları. 152 00:06:33,748 --> 00:06:36,084 Ve... Ve... Ve müzikal, The Wiz. 153 00:06:36,584 --> 00:06:38,837 Ve asasını seviyor... 154 00:06:39,796 --> 00:06:41,422 bir Sykes. 155 00:06:42,173 --> 00:06:44,091 Evet, Wanda Sykes'ın büyük hayranıyım. 156 00:06:44,092 --> 00:06:45,717 Spor, komedi, sanat ve akademisyenler. 157 00:06:45,718 --> 00:06:48,137 Çok yönlü bir şeye benziyor, benim için ilginç bir karakter. 158 00:06:48,138 --> 00:06:50,974 Peki bu cevap mı tüm sorularınız? 159 00:06:52,308 --> 00:06:53,351 Sanırım? 160 00:06:56,646 --> 00:06:58,063 [rahat bir iç çeker] 161 00:06:58,064 --> 00:06:59,690 Yaptığıma inanamıyorum tüm bu arka hikayeyi 162 00:06:59,691 --> 00:07:01,442 hemen gibi başımın üstünde. 163 00:07:02,152 --> 00:07:03,319 [derin bir iç çeker] 164 00:07:03,945 --> 00:07:06,113 İyileştirme yapmalı mıyım? Hayır, bu çok saçma. 165 00:07:06,114 --> 00:07:07,407 Doğaçlamayı öğretmeliyim. 166 00:07:07,949 --> 00:07:12,120 [? hareketli rock müzik oynuyor, bitiriyor] 167 00:07:13,163 --> 00:07:14,329 Bir yolunu bulmalıyım 168 00:07:14,330 --> 00:07:16,374 oğlanları unutmak için onlara ne söyledim. 169 00:07:17,125 --> 00:07:18,668 Ah! Wizardpedia'yı aldılar. 170 00:07:20,044 --> 00:07:22,005 Wizardpedia'ya hoş geldiniz, 171 00:07:22,380 --> 00:07:24,757 her şeyi bilen sihirbaz ansiklopedisi. 172 00:07:25,008 --> 00:07:27,551 Silme büyüsüne ihtiyacım var işleri berbat ettiğim için değil, 173 00:07:27,552 --> 00:07:29,262 ama temizleyeceğim arama geçmişi. 174 00:07:30,096 --> 00:07:31,848 Bir silme iksirim var! 175 00:07:32,182 --> 00:07:35,685 - Mükemmel! - Birinci bölüm, tarih. [boğazını temizler] 176 00:07:36,060 --> 00:07:38,437 Kaydedilen ilk kullanım bir silme iksiriydi... 177 00:07:38,438 --> 00:07:39,688 Zaman yok. 178 00:07:39,689 --> 00:07:41,274 - Birçok kültürde... - Zaman yok! 179 00:07:42,317 --> 00:07:44,443 Benim bir formülüm var. 180 00:07:44,444 --> 00:07:46,613 ama senin olduğunu sanmıyorum bunun için zamanın var. 181 00:07:46,988 --> 00:07:48,114 Oynamayı bırak, Wizardpedia. 182 00:07:48,865 --> 00:07:50,283 Çok iyi. 183 00:07:51,367 --> 00:07:56,038 İki parça ay ışığı, tek parça ejderha ölçeği, 184 00:07:56,039 --> 00:07:58,791 ve bir tutam gölge sisi. 185 00:07:59,542 --> 00:08:03,837 Şimdi yavaşça, çok yavaşça karıştırın... 186 00:08:03,838 --> 00:08:05,172 Ah! Ah! 187 00:08:05,173 --> 00:08:07,966 Veya sadece bunu yapın. Ne biliyorum? 188 00:08:07,967 --> 00:08:09,343 ben sadece kolektif bilgi 189 00:08:09,344 --> 00:08:11,262 binlerce yıllar süren büyücülük. 190 00:08:12,639 --> 00:08:14,681 Şimdi tek yapmam gereken beyler sıçratıyor 191 00:08:14,682 --> 00:08:16,309 ve onların anıları silinecek. 192 00:08:16,601 --> 00:08:18,978 Bekle, sen istiyorsun hafızasını silmek mi? 193 00:08:20,021 --> 00:08:21,230 Ah oğlum. 194 00:08:21,231 --> 00:08:25,818 [? hareketli rock müzik oynuyor, bitiriyor] 195 00:08:26,236 --> 00:08:28,028 Merhaba Billie. Sen yerleşmek tamam mı? 196 00:08:28,029 --> 00:08:30,949 Ben? Evet. Harika yerleştim. Peki, seninle konuşmak güzel. 197 00:08:31,407 --> 00:08:32,492 Bir saniye bekle. 198 00:08:33,868 --> 00:08:36,829 Bence bunun hakkında konuşmalıyız tüm bu Sihirbazlar olayı. 199 00:08:37,580 --> 00:08:38,915 Ne? nasılsın bunu biliyor musun? 200 00:08:39,207 --> 00:08:40,290 Justin bana söyledi. 201 00:08:40,291 --> 00:08:42,043 Justin sana büyücülerden bahsetti mi? 202 00:08:42,293 --> 00:08:43,961 Evet. Ve biliyorsun, bu büyütülecek bir şey değil. 203 00:08:43,962 --> 00:08:46,042 Ama ben sadece... gitmezdim herkese anlatıyorum. 204 00:08:46,089 --> 00:08:47,173 Yapmazdım. Asla yapmam. 205 00:08:48,716 --> 00:08:50,175 Çünkü biliyorsun sen şu anda Staten Island'da yaşıyor 206 00:08:50,176 --> 00:08:52,296 yani seçimleriniz gerçekten sadece Knicks veya Nets. 207 00:08:52,595 --> 00:08:53,638 Ne ve heh? 208 00:08:55,181 --> 00:08:57,462 Basketbol? Justin şunu söyledi Sihirbazlar favori takımınızdır. 209 00:08:57,850 --> 00:09:01,771 Sağ! Sihirbazlar. Basketbola git! Görüşürüz. 210 00:09:03,606 --> 00:09:04,983 "Basketbola git" mi? 211 00:09:07,026 --> 00:09:09,069 [çarpık] Yapma... 212 00:09:09,070 --> 00:09:12,407 Artık yavaşlama, hızlı geri geldi, Tam hıza dönün, yalvarıyorum! 213 00:09:12,991 --> 00:09:15,158 Bize büyü yapmaya cesaret ediyorsun 214 00:09:15,159 --> 00:09:18,079 ben de bunu söyleyecektim sen bize büyü yapmadan önce. 215 00:09:19,205 --> 00:09:22,208 inanamıyorum Babam bir sihirbaz! Baba! 216 00:09:22,792 --> 00:09:24,668 Ona söyleyemezsin sana söylemiştim. 217 00:09:24,669 --> 00:09:27,338 Bu öyle bir bilgi değil sadece unutuyorsun. 218 00:09:27,672 --> 00:09:30,591 Artık öyle. Bir saniye içinde her şeyi unutacaksın. 219 00:09:31,342 --> 00:09:32,677 Bunu neden yaptın? 220 00:09:33,553 --> 00:09:35,178 - Bu nedir? - İksir siliniyor. 221 00:09:35,179 --> 00:09:36,973 - Ver şunu bana. - [kazalar] 222 00:09:38,016 --> 00:09:41,394 Lütfen bana bir tanıdığını söyle yeni bir çift chino için büyü. 223 00:09:42,312 --> 00:09:44,397 İşe yaramadı. ben hala Babamın bir büyücü olduğunu biliyorum. 224 00:09:45,940 --> 00:09:49,277 Bir şeyler silindi. Milo, üst yarınız gitti. 225 00:09:49,527 --> 00:09:51,571 Roman, alt yarın gitti. 226 00:09:52,864 --> 00:09:56,909 Billie, silmedin anılarımızı sildin bizi! 227 00:09:57,201 --> 00:09:58,910 Beni silme şansım var mı? 228 00:09:58,911 --> 00:10:00,537 - HAYIR! - Lanet olsun! 229 00:10:00,538 --> 00:10:02,138 [? hareketli rock müzik oynuyor, bitiriyor] 230 00:10:04,042 --> 00:10:07,045 Bu bir kabus, Pazartesi fotoğraf günü! 231 00:10:07,420 --> 00:10:09,379 - Bunu düzeltebilirim. - Sen deli misin? 232 00:10:09,380 --> 00:10:10,506 Bunu yapan sensin! 233 00:10:11,883 --> 00:10:13,091 Savunmamda, bakıyordum bir silme iksiri için, 234 00:10:13,092 --> 00:10:14,719 silme iksiri değil! 235 00:10:14,969 --> 00:10:17,180 Ah, nerede olduğunu görüyorum karışıklık yaşandı. 236 00:10:18,431 --> 00:10:20,057 Babam bir büyücü, bunu düzeltebilir. 237 00:10:20,058 --> 00:10:21,683 Hayır lütfen babana söyleme. 238 00:10:21,684 --> 00:10:22,894 Neden? 239 00:10:24,020 --> 00:10:25,187 Haydi, Milo. 240 00:10:25,188 --> 00:10:26,647 Almak istemiyorum kovuldun, tamam mı? 241 00:10:27,273 --> 00:10:28,274 Dışarı atıldın mı? 242 00:10:29,484 --> 00:10:30,276 Bu her zaman oldu yaşadığım diğer yer. 243 00:10:30,277 --> 00:10:31,652 Her şeyi berbat ediyorum ve dışarı atılıyorum. 244 00:10:32,028 --> 00:10:33,904 - Babam bunu yapmaz. - Gerçekten mi? 245 00:10:33,905 --> 00:10:36,865 senin çocuğun olsa ne yapardın en büyük sırrını aldın 246 00:10:36,866 --> 00:10:39,117 ve seninkini çevirdi oğullar yarı görünmez mi? 247 00:10:39,118 --> 00:10:40,535 Eğer bu seni daha iyi hissettirecekse, 248 00:10:40,536 --> 00:10:42,580 düşünmeyi seviyorum yarı görünür durumdayız. 249 00:10:43,581 --> 00:10:45,082 Lütfen, söyleyemezsin. 250 00:10:45,083 --> 00:10:47,502 gidecek başka yerim yok git, bırak şunu düzelteyim. 251 00:10:47,960 --> 00:10:49,545 Tamam, tamam ama bana borçlusun. 252 00:10:49,879 --> 00:10:52,423 Bacakların yanı sıra zaten bana borçlusun. 253 00:10:53,508 --> 00:10:55,592 - Teşekkür ederim. - [Giada] Merhaba arkadaşlar. 254 00:10:55,593 --> 00:10:56,803 Bu senin annen. Saklamak! 255 00:11:00,515 --> 00:11:03,017 Hey, Giada, burada görülecek bir şey yok. 256 00:11:03,559 --> 00:11:04,768 Burada görülecek her şeyi kastediyorum 257 00:11:04,769 --> 00:11:07,605 çünkü hepsi burada, ve onu görebilirsin. 258 00:11:08,689 --> 00:11:09,690 Bunu bilmek güzel. 259 00:11:11,234 --> 00:11:12,193 Roman, eğer babanı görürsen, Ona garajda olduğumu söyle. 260 00:11:12,194 --> 00:11:13,820 Ve unutma bulaşıkları yıkamak için. 261 00:11:14,070 --> 00:11:15,405 [Milo]Ben bu işin üzerindeyim anne. 262 00:11:17,532 --> 00:11:18,573 O Milo muydu? 263 00:11:18,574 --> 00:11:20,951 Evet, onu kaçırdın. 264 00:11:20,952 --> 00:11:24,204 Gitmek için üst kata koştu duşu temizle. 265 00:11:24,205 --> 00:11:26,081 [alay ediyor] Duşu temizlemek mi? 266 00:11:26,082 --> 00:11:28,375 Billie, sen öylesin ki iyi bir etki. 267 00:11:28,376 --> 00:11:29,918 [alay ediyor] Beklemek isteyebilirsin 268 00:11:29,919 --> 00:11:32,004 hepsini alana kadar bununla ilgili gerçekler anne. 269 00:11:34,882 --> 00:11:37,051 [Milo] Vay be! Biz düşündüm kesinlikle yakalandılar. 270 00:11:37,552 --> 00:11:39,637 -[Justin] Giada mı? - Hâlâ öyle olabiliriz. 271 00:11:43,516 --> 00:11:46,227 Hey Justin, Giada bizden şunu yapmamızı istedi sana onun garajda olduğunu söyle. 272 00:11:46,561 --> 00:11:47,727 Garaj mı? 273 00:11:47,728 --> 00:11:48,855 Tamam, geri döneceğim. 274 00:11:50,022 --> 00:11:51,398 Ve Milo, kaç kez sana söylemem gerekiyor mu? 275 00:11:51,399 --> 00:11:53,692 Ne istediğini anla buzdolabını açmadan önce. 276 00:11:53,693 --> 00:11:55,444 [Milo] Yaptım, dil peyniri. 277 00:11:55,445 --> 00:11:58,197 Tamamen görünür olan şey bu üst yarısı arıyor. 278 00:11:59,365 --> 00:12:00,408 Peki, birazını benim için sakla. 279 00:12:01,784 --> 00:12:03,904 çünkü tamamen görünen üst kısmım yarısı daha sonra biraz isteyecek. 280 00:12:04,662 --> 00:12:06,121 - [kapı açılır, kapanır] - Tamam. 281 00:12:06,122 --> 00:12:07,790 Seni ortadan kaldırmanın zamanı geldi. 282 00:12:09,208 --> 00:12:10,417 Asam nerede? 283 00:12:10,418 --> 00:12:12,252 O zaman elimdeydi döktün... 284 00:12:12,253 --> 00:12:14,504 Hayır. Asam görünmez! 285 00:12:14,505 --> 00:12:15,965 Tamam, onu bulmalıyız! 286 00:12:16,799 --> 00:12:18,467 - [Milo] Buldum! - Asam mı? 287 00:12:18,468 --> 00:12:20,470 [Milo] Hayır. Dilim peyniri. 288 00:12:21,554 --> 00:12:23,096 Şimdi ağzımı bulmam lazım. 289 00:12:23,097 --> 00:12:27,268 [? hareketli rock müzik oynuyor, bitiriyor] 290 00:12:27,602 --> 00:12:30,688 Giada mı? Burada mısın? 291 00:12:31,481 --> 00:12:35,860 Merhaba Justin. Lütfen oturun. 292 00:12:38,154 --> 00:12:40,448 Daha önce yaptığımızdan sonra Billie hakkında konuşma, 293 00:12:40,698 --> 00:12:44,410 hissetmeden edemedim sanki bir şeyler oluyor. 294 00:12:45,161 --> 00:12:46,162 Hayır. 295 00:12:47,413 --> 00:12:48,706 Bu çok parlak. 296 00:12:49,499 --> 00:12:53,878 Peki sana sormak isterim bazı takip soruları. 297 00:12:55,546 --> 00:12:57,006 Takip soruları. 298 00:12:58,090 --> 00:12:59,716 O halde şunu açıklığa kavuşturayım. 299 00:12:59,717 --> 00:13:01,801 Bunu söylüyorsun Alex Billie'yle tanıştı 300 00:13:01,802 --> 00:13:03,345 köpek gezdirme konferansında, 301 00:13:03,346 --> 00:13:06,389 ve onu altına aldı kanat çünkü ve alıntı yapıyorum, 302 00:13:06,390 --> 00:13:09,602 "Billie en çok şimdiye kadar güçlü bir köpek gezdiricisi" oldu mu? 303 00:13:10,353 --> 00:13:11,395 Ben de öyle mi dedim? 304 00:13:12,939 --> 00:13:14,022 Yani, eğer benim söylediğimi söyleseydin, o zaman söylemiş olmalıyım, yani... 305 00:13:14,023 --> 00:13:15,149 Burası sıcak mı? 306 00:13:16,234 --> 00:13:18,068 Evet, şey yani, bir arama yaptım 307 00:13:18,069 --> 00:13:20,445 ve hiç olmadı Wisconsin'de köpek gezdirme konferansı 308 00:13:20,446 --> 00:13:22,448 1962'den beri. 309 00:13:23,199 --> 00:13:24,449 Bundan emin misin? 310 00:13:24,450 --> 00:13:26,118 kontrol ettin mi tüm internet mi? 311 00:13:26,577 --> 00:13:27,911 Hiç mantıklı değilsin. 312 00:13:27,912 --> 00:13:29,704 Demek istediğim, bu kız evimizde yaşıyoruz, 313 00:13:29,705 --> 00:13:30,956 ve bilmiyorum onun hakkında herhangi bir şey. 314 00:13:30,957 --> 00:13:32,332 Billie ve ben ikisi de büyücü. 315 00:13:32,333 --> 00:13:34,167 Sadece ne olduğunu bilmek istiyorum sevdiği renk yastıklar. 316 00:13:34,168 --> 00:13:36,294 - "Yastık" mı dedin? - "Büyücüler" mi dedin? 317 00:13:36,295 --> 00:13:38,880 Kertenkeleler dedim. Yeşil. Kertenkele yeşili. 318 00:13:38,881 --> 00:13:40,341 Evet bu bir renk. 319 00:13:40,633 --> 00:13:42,468 Bana daha fazlasını anlat bu yastıklar. 320 00:13:42,927 --> 00:13:44,719 Hayır, biliyorsun, ben sadece onun neyi sevdiğini bilmek istiyorum 321 00:13:44,720 --> 00:13:46,555 çünkü yapabilmek istiyorum odasını yeniden dekore etmek için 322 00:13:46,556 --> 00:13:47,932 böylece kendini daha çok evinde hissedecektir. 323 00:13:48,808 --> 00:13:50,393 Bu yüzden sen beni mi sorguluyorsun? 324 00:13:50,768 --> 00:13:52,061 Seni mi sorguluyorum? 325 00:13:53,604 --> 00:13:55,764 Ah tatlım, eğer sorguluyor olsaydım sen, sen ağlıyor olurdun. 326 00:13:56,732 --> 00:14:00,236 Kesinlikle. Ve ağlamıyorum yani... 327 00:14:00,486 --> 00:14:01,861 Neden gidip kontrol etmiyoruz? Bu yastıklar dışarıda mı? 328 00:14:01,862 --> 00:14:03,405 Tamam, gidip anahtarlarımı alacağım. 329 00:14:03,406 --> 00:14:05,074 Güzel, evet, sen sürüyorsun, çünkü... 330 00:14:05,741 --> 00:14:07,158 Gözüme bir şey kaçtı. 331 00:14:07,159 --> 00:14:11,162 [? hareketli rock müzik oynuyor, bitiriyor] 332 00:14:11,163 --> 00:14:12,373 Asam nerede? 333 00:14:13,916 --> 00:14:16,156 [Milo]Çok daha kolay olurdu görebildiğimizi bulmak için. 334 00:14:16,586 --> 00:14:18,004 - [homurdanıyor] - [nesneler takırdıyor] 335 00:14:18,254 --> 00:14:21,548 Tanrım, Milo, takıldım aptal bacaklarının üzerinde. 336 00:14:21,549 --> 00:14:22,716 Bunu nasıl yaptın? 337 00:14:22,717 --> 00:14:24,719 Onlar tek kısım onu görebilirsin. 338 00:14:25,678 --> 00:14:28,054 [Milo] Ah, çocuklar? Şişe! 339 00:14:28,055 --> 00:14:29,514 İksir olmalı ortadan kaybolmasını sağladı 340 00:14:29,515 --> 00:14:30,635 siz kavga ederken. 341 00:14:30,891 --> 00:14:32,643 Ancak un bunu görünür kıldı. 342 00:14:32,935 --> 00:14:34,811 İşte bu. bu asamı nasıl bulacağız! 343 00:14:34,812 --> 00:14:36,938 Sizde bir şey var mı? başka tozlu mu buralar? 344 00:14:36,939 --> 00:14:39,149 Bir kese kemirgen siğil mi? Biraz öğütülmüş taşlama çubuğu mu? 345 00:14:39,150 --> 00:14:42,862 Wally'ye bir kart Gog mu? Wally Gog yok mu? 346 00:14:44,447 --> 00:14:45,864 Pişirme var buzdolabında soda. 347 00:14:45,865 --> 00:14:49,160 [kıkırdar] Kabartma tozu, bu komik bir kelime. 348 00:14:50,328 --> 00:14:52,579 [Justin uzaktan] Çocuklar, bana yardım edebilir misiniz? 349 00:14:52,580 --> 00:14:53,706 Birinin onu oyalaması gerekiyor. 350 00:14:54,957 --> 00:14:57,084 - [Milo] Geliyorum baba! - Ne? Sen değil Milo! 351 00:14:57,793 --> 00:14:59,336 - [Milo] Hey baba! - Selam baba! 352 00:14:59,337 --> 00:15:00,463 [Justin] Merhaba arkadaşlar. 353 00:15:01,881 --> 00:15:03,674 Biraz alışveriş yaptık, değil mi? 354 00:15:05,509 --> 00:15:06,969 Milo'nun pantolonunu mu giyiyorsun? 355 00:15:09,180 --> 00:15:13,684 Sanırım bu durumda, öyle olduğum anlaşılıyor. 356 00:15:15,853 --> 00:15:17,605 Hadi asa, neredesin? 357 00:15:18,689 --> 00:15:19,690 İşte buradasın. 358 00:15:20,941 --> 00:15:22,442 Hey, bana verebilir misiniz? Bu çantalara yardım eder misin? 359 00:15:22,443 --> 00:15:23,986 (kıkırdar) Elbette baba. 360 00:15:24,528 --> 00:15:26,196 Tamam, hareket etmeliyiz mükemmel bir uyum içinde. 361 00:15:26,197 --> 00:15:29,450 Üçte sola adım atın. Bir, iki, üç. 362 00:15:30,951 --> 00:15:31,994 Neden sola gitmedin? 363 00:15:33,329 --> 00:15:34,496 [Milo] Bu benim hatam değil. Ellerimi göremiyorum. 364 00:15:34,497 --> 00:15:35,998 hangisi olduğunu bilmiyorum biri L yapar. 365 00:15:37,792 --> 00:15:39,584 Roman mı? Milo'yu mu? 366 00:15:39,585 --> 00:15:41,336 Baba, bu ne değil öyle görünüyor! 367 00:15:41,337 --> 00:15:42,545 Asamı buldum! 368 00:15:42,546 --> 00:15:44,423 Justin, öyle değil neye benziyor! 369 00:15:44,757 --> 00:15:46,049 Giada hemen dışarıda. 370 00:15:46,050 --> 00:15:48,135 Çabuk, bana ver asa! Bizi ortaya çıkarın! 371 00:15:50,388 --> 00:15:51,847 -Justin mi? - Giada! 372 00:15:52,348 --> 00:15:53,599 Göründüğü gibi değil! 373 00:15:55,184 --> 00:15:56,685 Az önce sihir yaptın! 374 00:15:56,686 --> 00:15:58,354 Tamam, göründüğü gibi. 375 00:15:59,522 --> 00:16:01,272 Justin, neler oluyor? 376 00:16:01,273 --> 00:16:02,441 Bak, 377 00:16:03,984 --> 00:16:06,424 yapmam gereken bir şey var sana uzun zaman önce söylemiştim. 378 00:16:06,654 --> 00:16:07,779 Ben bir büyücüyüm. 379 00:16:07,780 --> 00:16:09,573 [alay ediyor] Bir büyücü mü? 380 00:16:10,533 --> 00:16:12,450 Biliyorum. Kulağa çılgınca geliyor. 381 00:16:12,451 --> 00:16:13,910 Evet öyle. 382 00:16:13,911 --> 00:16:14,995 Ama bu doğru. 383 00:16:16,247 --> 00:16:19,165 Ben bile... Yapmıyorum bunun ne olduğunu bile biliyorum. 384 00:16:19,166 --> 00:16:20,835 Giada. Giada, bekle. Ben... 385 00:16:21,502 --> 00:16:23,294 -Justin, özür dilerim. Ben... - Ne düşünüyordun? 386 00:16:23,295 --> 00:16:24,629 Bu tam olarak bir tür davranış 387 00:16:24,630 --> 00:16:25,990 bu seni tekmeledi WizTech'in dışında. 388 00:16:26,257 --> 00:16:27,633 - Baba. - Çocuklar, sadece... 389 00:16:28,008 --> 00:16:30,886 Sadece yukarı çık tamam mı? Lütfen. Gitmek. 390 00:16:35,224 --> 00:16:38,268 sana kullanmamanı söylemiştim sığınağın dışındaki büyü. 391 00:16:38,269 --> 00:16:40,269 Nasıl antrenman yapmam gerekiyor? eğer dinlemezsen? 392 00:16:40,563 --> 00:16:42,147 Giada'yla konuşacağım. Bunu düzeltebilirim. 393 00:16:42,148 --> 00:16:43,941 Hayır, konuşacağım Giada. Sen sadece... 394 00:16:44,692 --> 00:16:45,735 sadece git. 395 00:16:46,026 --> 00:16:47,153 - Ama ben... - Git. 396 00:16:52,658 --> 00:16:54,285 [? kasvetli enstrümantal müzik çalıyor] 397 00:16:57,830 --> 00:16:59,123 Sanırım uğursuzluk getirdim. 398 00:17:07,214 --> 00:17:09,925 [? iyimser rock müzik çalıyor] 399 00:17:16,307 --> 00:17:17,557 Ne yapıyorsun? 400 00:17:17,558 --> 00:17:19,018 yapmak istiyorum Billie'nin iyi olduğuna eminim. 401 00:17:19,435 --> 00:17:20,685 Buraya geri dön. 402 00:17:20,686 --> 00:17:21,895 Hey, başımız dertte değil. 403 00:17:21,896 --> 00:17:23,230 ve isterim bu şekilde kal. 404 00:17:26,108 --> 00:17:28,944 Billie! Billie! 405 00:17:29,570 --> 00:17:30,571 Dışarı çıkmayacak. 406 00:17:30,905 --> 00:17:32,198 Onun dışarı çıkmasını sağlayacağım. 407 00:17:33,657 --> 00:17:36,284 Billie, Sihir Birliği Az önce aradılar. 408 00:17:36,285 --> 00:17:37,912 Sana ödül vermek istiyorlar! 409 00:17:40,498 --> 00:17:42,666 Evet, beni vurmadı. Belki orada değildir. 410 00:17:49,173 --> 00:17:50,424 O gitti. 411 00:17:52,468 --> 00:17:55,428 inanmamı bekliyorsun bir büyücü dünyası var 412 00:17:55,429 --> 00:17:57,222 bizim dışımızda var olan? 413 00:17:57,223 --> 00:17:58,891 Harry Potter gibi mi? 414 00:17:59,141 --> 00:18:01,351 Yeterince yakın değil dava açabileceklerini söyledi. 415 00:18:01,352 --> 00:18:03,312 [kıkırdar] Değil mi? Ama evet. 416 00:18:04,522 --> 00:18:05,773 Komik değil Justin. 417 00:18:06,273 --> 00:18:07,900 öyle değilmiş gibi hissediyorum hatta seni tanıyorum. 418 00:18:08,651 --> 00:18:10,860 Hayır. Beni tanıyorsun, tamam mı? 419 00:18:10,861 --> 00:18:12,738 ben aynı adamım evlendiğini. 420 00:18:13,030 --> 00:18:14,990 Ayrıca bir sihirbaz hariç. 421 00:18:15,616 --> 00:18:17,617 sadece anlamıyorum neden bana söylemedin? 422 00:18:17,618 --> 00:18:20,746 [tereddüt ediyor] Çünkü bu hayatımın bir parçası... 423 00:18:21,831 --> 00:18:23,415 gitmedi planladığım şekilde. 424 00:18:24,041 --> 00:18:27,043 Bu yüzden onu geçmişte bıraktım. Ya da en azından öyle yaptığımı sanıyordum. 425 00:18:27,044 --> 00:18:28,294 ama sonra Alex gösterdi Billie'yle birlikte, 426 00:18:28,295 --> 00:18:29,546 ve bana sordu onu eğitmek ve... 427 00:18:29,547 --> 00:18:32,299 - Bekle, Alex bir büyücü mü? - Biliyorum, şok edici. 428 00:18:32,633 --> 00:18:34,592 Hayır, bu ilk şey bunun mantıklı olduğunu söyledin. 429 00:18:34,593 --> 00:18:36,345 O çok havalı köpek gezdiricisi olmak. 430 00:18:37,847 --> 00:18:40,641 Bak, bunun için çok üzgünüm Bunu senden sakladım. 431 00:18:41,851 --> 00:18:43,226 O kadar çok sorum var ki. 432 00:18:43,227 --> 00:18:45,395 Ve söz veriyorum yapacağım hepsine cevap ver, tamam mı? 433 00:18:45,396 --> 00:18:47,690 Artık sır yok. Söz veriyorum. 434 00:18:49,024 --> 00:18:50,609 Baba, Billie'yi sen mi attın? 435 00:18:50,860 --> 00:18:52,027 Ne? Bunu neden sordun? 436 00:18:53,571 --> 00:18:54,571 Dışarı atıldığını söyledi yaşadığı her yerden. 437 00:18:54,572 --> 00:18:55,780 Ve o evde değil. 438 00:18:55,781 --> 00:18:56,990 Nereye giderdi? 439 00:18:56,991 --> 00:18:58,511 O... O muhtemelen sadece inde. 440 00:18:58,701 --> 00:19:00,035 Bir sığınağımız mı var? 441 00:19:01,662 --> 00:19:03,830 sana söz veriyorum açıklayacağım geri döner dönmez. 442 00:19:03,831 --> 00:19:06,916 [? dramatik rock müzikali acısı] 443 00:19:06,917 --> 00:19:09,336 Billie mi? Billie! 444 00:19:11,630 --> 00:19:12,715 Hayır. 445 00:19:13,340 --> 00:19:14,425 Ah... 446 00:19:16,260 --> 00:19:18,429 [? gergin enstrümantal müzik çalıyor] 447 00:19:21,056 --> 00:19:23,057 Bilirsin, güzel şey gidecek hiçbir yerin olmadığı konusunda 448 00:19:23,058 --> 00:19:25,352 istediğin yere gidebilirsin. 449 00:19:26,353 --> 00:19:28,438 Serseri ben aslında Bulunduğum yeri beğendim. 450 00:19:28,439 --> 00:19:29,899 [otobüs yaklaşıyor] 451 00:19:32,943 --> 00:19:34,820 - [? müzik biter] - [otobüs frenleri tıslıyor] 452 00:19:35,696 --> 00:19:36,822 [Justin] Billie! Billie! 453 00:19:37,531 --> 00:19:38,782 Neden kaçtın? 454 00:19:40,159 --> 00:19:42,076 Bunun nasıl gittiğini biliyorum. berbat ediyorum kalktım ve dışarı atıldım. 455 00:19:42,077 --> 00:19:44,454 Tıpkı WizTech'te olduğu gibi. ben sadece seni dertten kurtarıyorum. 456 00:19:44,455 --> 00:19:46,874 - Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. Bu WizTech değil. - [otobüs kalkıyor] 457 00:19:47,666 --> 00:19:49,125 Ama her şeyi mahvettim. 458 00:19:49,126 --> 00:19:51,211 Tek şeyi yaptım bana yapmamamı söylemiştin. 459 00:19:51,670 --> 00:19:54,214 - Bir hata yaptın. - Pek çok hata yapıyorum. 460 00:19:55,007 --> 00:19:56,175 [iç çeker] 461 00:19:59,136 --> 00:20:01,889 Yapman gerekiyordu. bu büyümenin bir parçası. 462 00:20:02,306 --> 00:20:04,386 Ama bu benim olduğum anlamına gelmiyor seni affetmeyeceğim. 463 00:20:05,059 --> 00:20:07,144 gerçekten denedim sırrını sakla. 464 00:20:08,312 --> 00:20:10,064 asla yapmamalıydım senden bunu yapmanı istedi. 465 00:20:10,439 --> 00:20:11,940 Bu benim hatamdı. 466 00:20:11,941 --> 00:20:13,858 Ayrıca söylemiyorum karınız ve çocuklarınız. 467 00:20:13,859 --> 00:20:15,579 Ayrıca söylemiyorum karım ve çocuklarım, evet. 468 00:20:17,446 --> 00:20:18,613 [iç çeker] 469 00:20:18,614 --> 00:20:20,407 Ama bak, sen sadece bir misafir değil. 470 00:20:20,699 --> 00:20:23,284 Bizimle yaşıyorsun, ve ailemizde, 471 00:20:23,285 --> 00:20:25,204 dışarı atılmazsın bir hata yaptığın için. 472 00:20:26,538 --> 00:20:27,790 Şimdi eve gidelim. 473 00:20:29,375 --> 00:20:30,793 Bunu söyleyeceğini umuyordum. 474 00:20:31,043 --> 00:20:33,127 çünkü gerçekten hoşuma gidiyor sizinle yaşıyorum arkadaşlar. 475 00:20:33,128 --> 00:20:34,420 Ben de umuyordum bunu söylerdin 476 00:20:34,421 --> 00:20:36,757 çünkü gerçekten seviyoruz bizimle yaşamanı sağlamak. 477 00:20:39,301 --> 00:20:40,551 Yani, kovulmadığım için, 478 00:20:40,552 --> 00:20:42,638 kiminle konuşacağım harçlık alıyor musun? 479 00:20:42,972 --> 00:20:44,806 Bu Giada olurdu ama Birkaç gün bekleyecektim. 480 00:20:44,807 --> 00:20:48,560 [? hareketli rock müzik oynuyor, bitiriyor] 481 00:20:48,978 --> 00:20:50,311 Bakın kimi buldum. 482 00:20:50,312 --> 00:20:53,231 Ah, çok şükür. Çok endişeliydik. 483 00:20:53,232 --> 00:20:54,358 Ah! 484 00:20:55,776 --> 00:20:58,529 Grup kucaklaşmasını sevmiyorum ama geri döndüğüne sevindim. 485 00:20:58,946 --> 00:20:59,947 Ben de. 486 00:21:01,407 --> 00:21:03,032 Billie, biz şunu yapmak istedik: sana özel bir şey, 487 00:21:03,033 --> 00:21:04,951 ama sadece bilmeni istiyorum ki doğru bilgi yoktu 488 00:21:04,952 --> 00:21:06,120 alışveriş yaparken. 489 00:21:06,870 --> 00:21:08,621 Evet, bu benim sorumluluğumda. 490 00:21:08,622 --> 00:21:10,665 Üzgünüm dürüst olamadım Billie'nin gerçekte kim olduğu hakkında. 491 00:21:10,666 --> 00:21:11,958 [boğazını temizler] 492 00:21:11,959 --> 00:21:13,377 Doğru ya da gerçekte kim olduğumla ilgili. 493 00:21:14,670 --> 00:21:16,337 Bir şeyleri itiraf ettiğimize göre, 494 00:21:16,338 --> 00:21:19,507 Görünmez olduğumda denedim kaba bir el hareketi yaptı. 495 00:21:19,508 --> 00:21:21,677 onu işaret etmedim kimse, ama denedim. 496 00:21:24,555 --> 00:21:26,807 Tamam, hadi odayı görelim. 497 00:21:32,312 --> 00:21:34,648 {\an8}Hiçbirinin ne olduğunu bilmiyorum bu şey, ama onu seviyorum. 498 00:21:35,315 --> 00:21:36,817 - Teşekkür ederim. - Ah! 499 00:21:39,153 --> 00:21:41,530 Hiç yaşamadım daha önce kendi odam. 500 00:21:41,822 --> 00:21:43,990 Evet! Ben de değil. 501 00:21:43,991 --> 00:21:47,411 [? hareketli rock müzik oynuyor, bitiriyor] 502 00:21:52,416 --> 00:21:55,544 [? şüpheli enstrümantal müzik çalıyor] 503 00:21:56,378 --> 00:21:59,173 Genç bir büyücü buradaydı. 504 00:21:59,757 --> 00:22:02,718 durmayacağım onları bulana kadar. 505 00:22:03,010 --> 00:22:06,637 Yakında onların gücü benim olacak! 506 00:22:06,638 --> 00:22:09,600 - [çılgınca gülüyor] - [? müzik biter] 507 00:22:09,650 --> 00:22:14,200 Onarım ve Senkronizasyon Kolay Altyazı Eşitleyici 1.0.0.0